Trong hành trình nhập hàng china, rào cản lớn nhất đối với các chủ shop Việt Nam chính là ngôn ngữ. Dù các công cụ dịch thuật ngày càng phát triển, nhưng việc biết chính xác các từ khóa “gốc” sẽ giúp bạn tìm được những nguồn hàng độc lạ, giá tận xưởng mà các kết quả dịch thông thường thường bỏ qua.
Hôm nay là ngày 16/01/2026, Vạn Tín Logistics xin chia sẻ bộ từ vựng “xương máu” giúp bạn tự tin tìm kiếm và nhập hàng china hiệu quả nhất trên Taobao, 1688 và Tmall.
Contents
- 1 1. Tại sao cần nắm vững từ vựng khi nhập hàng china?
- 2 2. Danh sách từ vựng theo các nhóm ngành hàng cơ bản
- 3 3. Từ vựng về thuộc tính sản phẩm (Kích thước, Màu sắc)
- 4 4. Cách sử dụng từ khóa kết hợp để tìm hàng giá xưởng
- 5 5. Tận dụng sự hỗ trợ 24/7 từ đội ngũ Vạn Tín
- 6 6. Công thức tính giá về tay nhanh chóng
- 7 7. Cam kết bảo hiểm và bồi thường 100%
- 8 8. Quy trình nhập hàng china đơn giản tại Vạn Tín
- 9 9. Những lưu ý khi sử dụng từ khóa tiếng Trung
- 10 10. Kết luận
1. Tại sao cần nắm vững từ vựng khi nhập hàng china?
Khi bạn tìm kiếm bằng tiếng Việt qua công cụ dịch, kết quả trả về đôi khi không sát với thuật ngữ mà các xưởng Trung Quốc thường dùng. Việc sử dụng đúng từ khóa tiếng Trung giúp bạn:
-
Tiếp cận đúng ngách hàng hóa mong muốn.
-
Tìm được những sản phẩm đang hot trend tại nội địa.
-
Tối ưu hóa thời gian trong quy trình nhập hàng china của mình.
2. Danh sách từ vựng theo các nhóm ngành hàng cơ bản
Dưới đây là bảng tổng hợp các từ khóa phổ biến nhất mà bất kỳ ai đang có ý định nhập hàng china đều nên lưu lại:
Nhóm hàng Thời trang & Phụ kiện
| Tiếng Việt | Tiếng Trung | Phiên âm |
| Quần áo | 衣服 | Yīfú |
| Váy | 裙子 | Qúnzi |
| Áo sơ mi | 衬衫 | Chènshān |
| Quần bò (Jeans) | 牛仔裤 | Niúzǎikù |
| Giày nam | 男鞋 | Nán xié |
| Giày nữ | 女鞋 | Nǚ xié |
| Túi xách | 包包 | Bāo bāo |
Nhóm hàng Điện tử & Gia dụng
| Tiếng Việt | Tiếng Trung | Phiên âm |
| Đồ gia dụng | 家 dụng | Jiāyòng |
| Đồ điện tử | 电子产品 | Diànzǐ chǎnpǐn |
| Điện thoại | 手机 | Shǒujī |
| Phụ kiện điện thoại | 手机配件 | Shǒujī pèijiàn |
| Đồ bếp | 厨具 | Chújù |
| Đồ chơi trẻ em | 玩具 | Wánjù |
Mẹo nhỏ: Nếu bạn cảm thấy việc tìm kiếm quá phức tạp, đừng ngần ngại nhắn tin cho nhân viên hỗ trợ 24/7 của Vạn Tín. Chúng tôi sẽ giúp bạn tìm link xưởng uy tín để việc nhập hàng china trở nên đơn giản hơn bao giờ hết.
3. Từ vựng về thuộc tính sản phẩm (Kích thước, Màu sắc)
Khi đã tìm được mặt hàng, bạn cần hiểu các thuộc tính để nhập hàng china đúng yêu cầu:
-
Màu sắc (颜色 – Yánsè): Đen (黑色 – Hēisè), Trắng (白色 – Báisè), Đỏ (红色 – Hóngsè).
-
Kích thước (尺寸 – Chǐcùn): Nhỏ (小码 – S), Vừa (中码 – M), Lớn (大码 – L).
-
Số lượng (数量 – Shùliàng): Giúp bạn thương lượng giá sỉ khi nhập hàng china số lượng lớn.
4. Cách sử dụng từ khóa kết hợp để tìm hàng giá xưởng
Để tìm được mức giá tốt nhất, bạn nên kết hợp từ khóa tên sản phẩm với các từ khóa sau:
-
Giá sỉ (批发 – Pīfā): Dùng khi bạn muốn nhập hàng china số lượng lớn trên 1688.
-
Chính hãng (正品 – Zhèngpǐn): Tìm trên Tmall để đảm bảo chất lượng.
-
Hàng mới về (新品 – Xīnpǐn): Cập nhật những mẫu mã mới nhất năm 2026.
Việc kết hợp từ khóa thông minh giúp lộ trình nhập hàng china của bạn luôn đi trước đối thủ một bước.
5. Tận dụng sự hỗ trợ 24/7 từ đội ngũ Vạn Tín
Thay vì sử dụng các App hay Extension dịch thuật thường xuyên bị lỗi hệ thống, Vạn Tín Logistics cung cấp giải pháp hỗ trợ bằng con người:
-
Hỗ trợ 24/7: Nhân viên của chúng tôi am hiểu ngôn ngữ và thị trường, sẵn sàng giải đáp mọi từ khóa khó khi bạn nhập hàng china.
-
Check link trực tiếp: Bạn chỉ cần gửi ảnh hoặc tên sản phẩm tiếng Việt qua Zalo, nhân viên sẽ tìm link “chuẩn” cho bạn trong vòng 5 phút.
-
Thương lượng tận gốc: Chúng tôi thay bạn nói chuyện với chủ xưởng bằng tiếng Trung chuyên nghiệp để tối ưu giá vốn nhập hàng china.
6. Công thức tính giá về tay nhanh chóng
Để biết một món hàng sau khi tìm được sẽ có giá bao nhiêu khi về đến Việt Nam, bạn có thể áp dụng công thức:
Trong đó, phí mua hộ tại Vạn Tín chỉ từ 1%, mức giá cực tốt cho khách hàng mới bắt đầu nhập hàng china.
7. Cam kết bảo hiểm và bồi thường 100%
Vạn Tín hiểu rằng việc tự tìm hàng có thể dẫn đến rủi ro mua nhầm hàng kém chất lượng. Tuy nhiên, nếu bạn chọn nhập hàng china qua dịch vụ của chúng tôi:
-
Chúng tôi hỗ trợ kiểm đếm hàng tại kho Trung Quốc.
-
Cam kết bồi thường 100% nếu hàng bị thất lạc hoặc sai lệch so với đơn hàng đã thỏa thuận.
-
Đội ngũ nhân viên 24/7 luôn túc trực để xử lý mọi khiếu nại của bạn một cách nhanh nhất.
8. Quy trình nhập hàng china đơn giản tại Vạn Tín
-
Tìm kiếm: Bạn dùng bộ từ vựng trên để tìm link sản phẩm.
-
Gửi link: Gửi Zalo cho nhân viên Vạn Tín (không cần qua App hay Web phức tạp).
-
Thanh toán: Chốt đơn và đặt cọc qua hướng dẫn của nhân viên hỗ trợ 24/7.
-
Nhận hàng: Hàng về Hà Nội sau 3-5 ngày, TP.HCM sau 7-10 ngày, đảm bảo việc nhập hàng china của bạn luôn thông suốt.
9. Những lưu ý khi sử dụng từ khóa tiếng Trung
-
Luôn sử dụng tiếng Trung Giản thể (Simplified Chinese) vì đây là ngôn ngữ chính trên Taobao/1688.
-
Nếu thấy xưởng có biểu tượng “Đầu trâu”, đó là xưởng cực uy tín để bạn yên tâm nhập hàng china.
-
Nên nhờ nhân viên Vạn Tín kiểm tra kỹ thông số kỹ thuật trước khi chốt đơn số lượng lớn.
10. Kết luận
Biết tiếng Trung là một lợi thế, nhưng nếu không biết, bạn vẫn có thể nhập hàng china thành công nhờ sự trợ giúp của một đối tác Logistics tận tâm. Vạn Tín Logistics với đội ngũ nhân sự hỗ trợ 24/7 luôn sẵn sàng trở thành “thông dịch viên” và “người bảo vệ” cho từng kiện hàng của bạn.
Đừng để rào cản ngôn ngữ làm khó bạn thêm nữa. Hãy lưu lại bộ từ vựng này và liên hệ ngay với Vạn Tín để bắt đầu kế hoạch nhập hàng china bùng nổ doanh số năm 2026!
Liên hệ ngay với Vạn Tín Logistics để nhận báo giá ưu đãi nhất hôm nay!
- Hotline: 0356 826 666
- Facebook: Vạn Tín Logistics
- Website: https://vantinlogistic.com/
- Địa chỉ: TẦNG 4, TÒA NHÀ SME HOÀNG GIA, SỐ 12 ĐƯỜNG TÔ HIỆU, QUANG TRUNG, HÀ ĐÔNG, HÀ NỘI
Đọc thêm:
Bảng giá vận chuyển Trung Việt 2026: Cập nhật mới nhất và xu hướng thị trường
